| Questa pagina fa parte del Sito ufficiale del Comune: This page belongs to the Municipality's official site: www.collepardo.it |
|
LA CERTOSA DI TRISULTI
Immersa nel verde di secolari foreste si adagia questa celebre e maestosa Certosa, fondata nel 1204 per volontà di Papa Innocenzo III.
Tel. Certosa: 0775.47024
|
  THE TRISULTI ABBEY
This famous and stately Abbey was founded by Pope Innocenzo III in 1204 in the middle of secular woods. Inside you can see the rich invaluable works of art Church and the ancient Pharmacy (XVII Century).
| |||||||||
| ||||||||||
|
| ||||||||||
|
I MONASTERI DI S. DOMENICO E DI S. NICOLA Vicino alla Certosa di Trisulti sono visibili i resti del più antico Monastero fondato da S. Domenico da Foligno nell'anno 996.
Sull'opposto versante della vallata il Monastero di S. Nicola, anch'esso fondato da S. Domenico, ospitava una comunità monastica femminile. |
  THE ST. DOMINIC ANDST. NICHOLAS MONASTERIES
Near the Trisulti Abbey there are the remains of the most ancient Monasteries, founded by St. Dominic of Foligno in the year 996. | |||||||||
|
| ||||||||||
|
LA MADONNA DELLE CESE A pochi minuti dalla Certosa si può visitare il Santuario della Madonna delle Cese, piccolo eremo situato in una suggestiva grotta. » La storia del Santuario delle Cese sul sito di "santuari.it" |
  OUR LADY OF THE "CESE"
Few minutes from the Trisulti Abbey is it possible to visit a Sanctuary dedicaded to Our Lady of the "Cese", little hermitage sited into an evocative cave.
|
ALTRI LINKS sulla Certosa di Trisulti |
| | ||||||
 
Return to the home page